Ο Χουάν Γκόμεθ Μπάρθενα γεννήθηκε το 1984 στο Σανταντέρ. Σπούδασε Θεωρία της Λογοτεχνίας και Συγκριτική Λογοτεχνία, Ιστορία και Φιλοσοφία, στο Πανεπιστήμιο Κομπλουτένσε της Μαδρίτης και στο Εθνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο (UNED). Η συλλογή διηγημάτων του "Αυτοί που κοιμούνται" ("Los que duermen", Salto de Pagina, 2012) ήταν ένα από τα σημαντικότερα πρωτόλεια έργα εκείνης της χρονιάς σύμφωνα το El Cultural και ο ίδιος βραβεύτηκε με το Tormenta ως ο καλύτερος πρωτοεμφανιζόμενος συγγραφέας. Ως κριτικός συντόνισε και προλόγισε την ανθολογία της σύγχρονης ισπανικής λογοτεχνίας Bajo treinta (Salto de Pagina, 2013). Το 2014 δημοσίευσε το πρώτο του μυθιστόρημα "Γυναίκα από μελάνι" (πρωτότυπος τίτλος: "El cielo de Lima", Salto de Pagina) με το οποίο απέσπασε επαίνους και τα Βραβεία Λογοτεχνίας Ojo Critico 2014 και Ciudad de Alcala 2015. Το βιβλίο αυτό έχει μεταφραστεί ήδη στα αγγλικά, τα γερμανικά, τα ιταλικά και τα πορτογαλικά. To 2017 εκδόθηκε η νουβέλα του "Kanada" από τον οίκο Sexto Piso.
