Ο Βόλφγκανγκ Χέσνερ γεννήθηκε το 1935 στο Τσέμνιτς της Σαξωνίας, σπούδασε στη Λειψία και το Γκίστροβ Ιστορία, Παιδαγωγική και Ρωσική Λογοτεχνία. Εργάστηκε αρχικά ως δάσκαλος, κατόπιν έγινε διδάκτωρ της Ρωσικής Σύγχρονης Λογοτεχνίας και απέκτησε δικαίωμα διδασκαλίας σε ανώτατες σχολές στη Θεωρία της Γερμανικής και Σλαβικής Λογοτεχνίας. Δίδαξε ως ανώτατος δάσκαλος μεταξύ 1964 και 1992. Από το 1993 είναι επισκέπτης καθηγητής στην Κρακοβία. Πολλά άρθρα και μελέτες του σχετικές με τη ρωσική και γερμανική σύγχρονη λογοτεχνία έχουν δημοσιευθεί σε περιοδικά και συλλογικούς τόμους.