Ο Παναγιώτης Μανιάτης γεννήθηκε στην Αθήνα στις 2 Απριλίου 1986. Γράφει ποίηση και ασχολείται με τη μετάφραση κειμένων πρωτοποριακών καλλιτεχνικών κινημάτων.
Έχει πραγματοποιήσει σεμινάρια για τον σοβιετικό και τον μοντερνιστικό κινηματογράφο και έχει δώσει διαλέξεις σε μια σειρά εργατικών χώρων.
Για λογαριασμό καλλιτεχνικοπολιτικοσυνδικαλιστικών επαφών έχει μεταφραστεί ποίησή του στις βασικές γλώσσες αλλά και στα ινδονησιακά, σουηδικά, τούρκικα, ιαπωνικά. Το ποίημα του "Οι τελευταίοι εραστές του Σουρρεαλισμού" έχει τυπωθεί και διανεμηθεί σε δημόσιους χώρους στο Σαν Ντιέγκο των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.
