Ο Jean - Yves Masson γεννήθηκε το 1962. Από το 1995 έχει δημοσιεύσει πέντε βιβλία με ποιήματα και με πεζά αφηγήματα. Το μυθιστόρημά του "Η απομόνωση" εκδόθηκε το 1996 από τον οίκο Verdier και έχει κυκλοφορήσει και στα ελληνικά το 2008 από τις εκδόσεις "Μελάνι". Κέρδισε το βραβείο Goncourt καλύτερης νουβέλας το 2007 για τη συλλογή από νουβέλες "Ultimes verites sur la mort du nageur", που και αυτή εκδόθηκε από τον οίκο Verdier. Έχει γράψει πέντε ποιητικές συλλογές, μεταξύ των οποίων τις "Onzains de la nuit et du desir και Neuvains de la sagesse et du sommeil" (στις εκδόσεις Cheyne, 1995 και 2007 αντίστοιχα). Έχει μεταφράσει στα γαλλικά πολλούς Γερμανούς, Αυστριακούς, Ιρλανδούς και Ιταλούς ποιητές, δημιουργίες των W.B. Yeats, Hugo von Hofmannsthal, Rainer Maria Rilke, Eduard Mοrike, Πετράρχη, Leonardo Sinisgalli και Mario Luzi. Από το 2004 διδάσκει Συγκριτική Γραμματολογία στη Σορβόννη και έχει δημοσιεύσει σε πανεπιστημιακές επιθεωρήσεις πολλές μελέτες για τη σύγχρονη ποίηση. Ασχολείται με τη λογοτεχνική κριτική και κάθε μήνα γράφει μια σελίδα του περιοδικού "Le Magazine litteraire" αφιερωμένη στην επικαιρότητα της ποίησης.
