Η Jean Aitchison ήταν καθηγήτρια Γλώσσας και Επικοινωνίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης από το 1993 μέχρι το 2003, και σήμερα είναι ομότιμο μέλος του Κολλεγίου Worcester στην Οξφόρδη. Τα ερευνητικά ενδιαφέροντά της στρέφονται γύρω από τρεις άξονες: το νοητικό λεξικό, τη γλωσσική αλλαγή και τη γλώσσα των μέσων μαζικής ενημέρωσης. Το 1996 έδωσε στο BBC τις Διαλέξεις Reith με θέμα "Ο ιστός της γλώσσας". Έχει συγγράψει αρκετά βιβλία.
