Η Ίλια Χατζηπαναγιώτη - Sangmeister είναι νεοελληνίστρια, πτυχιούχος του Τμήματος Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών και διδάκτωρ της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Βιέννης.
Έχει διδάξει στο Πανεπιστήμιο της Βόννης (1997-2002), στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης (2006) και στο Πανεπιστήμιο της Κύπρου (2002-μέχρι και σήμερα). Τα επιστημονικά της ενδιαφέροντα εστιάζονται στην έρευνα του ευρωπαϊκού Διαφωτισμού με έμφαση στον νεοελληνικό διαφωτισμό. Έχει δημοσιεύσει πολλές μελέτες για ζητήματα που αφορούν στην νεοελληνική λογοτεχνία (18ος-19ος αι.) στην ευρωπαϊκή ταξιδιωτική γραμματεία, στην έκδοση κειμένων, στην ιστορία του βιβλίου, στην ιστορία των ιδεών και στην πολιτισμική ιστορία.
Το βιβλίο της "Ο τεκτονισμός" είναι το τέταρτο που δημοσιεύει. Έχουν προηγηθεί: μία μονογραφία με θέμα την πρόσληψη του Άλλου και τα εθνικά στερεότυπα στην ταξιδιωτική γραμματεία του 18ου αιώνα, με τον τίτλο "Graecia Mendax" (Βιέννη 2002), μία δίτομη σχολιασμένη βιβλιογραφία της ευρωπαϊκής ταξιδιωτικής γραμματείας του 18ου αιώνα για την Οθωμανική Αυτοκρατορία, με τίτλο "Griechenland, Zypern, Balkan und Levante" (Eutin 2006), και η έκδοση (editio princeps) του έργου του Ευγένιου Βούλγαρη "Έκθεσις της Ταυρικής Χερσοννήσου" (Αθήνα 2008).