Ο Georges Mounin, (ψευδώνυμο του Louis Leboucher) (1910-1993), σημαντικός γάλλος γλωσσολόγος, αφιέρωσε σημαντικό μέρος του έργου του στη μελέτη της μετάφρασης. Ήταν ερευνητής στο Πανεπιστήμιο της Aix-en-Provence. Άφησε σημαντικό έργο στον τομέα της γλωσσολογίας και θεωρείται ο πατέρας της γαλλικής μεταφρασεολογίας και μια από τις πρωτοποριακές μορφές της σε παγκόσμιο επίπεδο.