Ο Γ. Νίκας (λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Νίκου Καταπόδη), γεννήθηκε στον Πειραιά το 1925. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Υπηρέτησε ως πρέσβης της χώρας μας στην Αλεξάνδρεια, την Τρίπολη της Λιβύης, το Παρίσι, το Κάιρο, τις Βρυξέλλες, το Πεκίνο, το Μεξικό και τη Νέα Υόρκη, έως τη συνταξιοδότησή του το 1987. Ως Γ. Νίκας δημοσίευσε μυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, δοκίμια και ποίηση και μετέφρασε ποίηση και πεζογραφία από τα αγγλικά και τα γαλλικά. Έχουν εκδοθεί τα έργα του: - Πεζά: "Η απόπειρα", μυθιστόρημα (Εστία, 1994 - γράφτηκε το 1973), "Μαύρη Αφροδίτη", "Μια τουαλέτα για τα Ιμαλάια", "Ένα σχεδόν τέλειο έγκλημα", νουβέλες (Πατάκης, 1998), "Σε πιστεύω μωρό μου", "Φάτσα νυφίτσας", νουβέλες (Πατάκης, 2000), "Τσακ Ντελαμάρ, ιδιωτικός ντετέκτιβ", διηγήματα (Νεφέλη 2002), "Ρέκβιεμ για έναν πρέσβυ", νουβέλα (Πατάκης, 2003), "Ταξίδι στην κόλαση", νουβέλα (Πατάκης, 2004), "Ένα εκατομμύριο δολλάρια", διηγήματα (Νεφέλη, 2005), "Το κίτρινο καλοκαίρι", μυθιστόρημα (Σ.Ι. Ζαχαρόπουλος, 2015). - Μεταφράσεις: T. S. Eliot, "Ποιήματα" (Εστία, 1992, 1996), La Fontaine, "Μύθοι" (Ελληνικά Γράμματα, 1998), Roger Martin Du Gard, "Οι Τιμπώ" (α' και β' τόμος, Εστία, 2011).