Η Κατερίνα Ραμανδάνη γεννήθηκε στην Αθήνα τον Αύγουστο του 1969. Μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη, ενώ κατάγεται από το Πευκοχώρι Χαλκιδικής. Σπούδασε προγραμματισμό στο "ΕΛΚΕΠΑ" και παρακολούθησε πρόγραμμα Δημιουργικής Γραφής στο Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Μιλάει αγγλικά και ιταλικά. Είναι μέλος του περιοδικού "Κελαινώ" και μέλος του Ομίλου της UNESCO Πειραιώς και νήσων. Εργάζεται ως διοικητική υπάλληλος στο Ιπποκράτειο Νοσοκομείο της Αθήνας, είναι παντρεμένη κι έχει δύο γιους.
Το 2013 απέσπασε δύο φορές το Γ΄ βραβείο από το "Κελαινώ". Το 2014 ποιήματά της βραβεύτηκαν από το "Καφενείο των Ιδεών, ενώ πήρε το Α΄ βραβείο σε δύο κατηγορίες ποιημάτων στα "Σικελιανά". Το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο "Σημάδι εκ γενετής" βραβεύτηκε επίσης από το "Κελαινώ". Το 2016 και το 2017 απέσπασε το Α΄ βραβείο από την "ΕΠΟΚ". Επίσης πήρε βραβείο ερωτικής ποίησης από τον σκηνοθέτη Θ. Αγγέλου και το "Κελαινώ" στον Πισσώνα Ευβοίας τον Μάιο του 2016. Ποιήματά της έχουν δημοσιευτεί στο περιοδικό "Πνευματική Ζωή", στο "Κελαινώ", στην εφημερίδα "Παρασκήνιο" και στη "Free Sunday".